19 abril 2013

Ilustres 2013


La semana que viene, del lunes 22 de abril al sábado 27, hay un gran evento ilustrado que ningún ilustrador que ande por Madrid se debería perder. La primera edición de "Ilustres" en el IED en colaboración con el Museo ABC. Tengo el placer de participar impartiendo un taller de iniciación al pop up. Las plazas han volado (¡Bien!) pero todavía podéis sacar entradas para las conferencias que son totalmente interesantes y gratuitas. Y encima se clausura con un cóctel y una fiesta, como deberían ser siempre estas cosas.
Reserva tu entrada aquí.

Next week, from 22nd to 27th of April, "Ilustres 2013" will take place in Madrid. A week full of illustration workshops and conferences. I´m gonna teach a pop up book´s workshop. If you are in Madrid those days, don´t miss this event! 

18 abril 2013

Nobrow #8








¡Por fin ha llegado! El Nobrow#8 que es un primor y en el que he colaborado con una ilustración que sufrí y disfruté mucho (la última foto). Estoy junto a mega cracks como Puño, Carmen Segovia, Emmanuelle Walker, Vincent Mahé, Marta Monteiro, Bianca Bagnarelli, Tom Haugomat, Keith Negley y otros muchos.
 Hysteria sólo en vuestras mejores librerías.

Awesome Nobrow#8 is already here! My illustration is the last picture. I´m really excited of collaborate near great artists like Puño, Carmen Segovia, Emmanuelle Walker, Vincent Mahé, Marta Monteiro, Bianca Bagnarelli, Tom Haugomat, Keith Negley and many others.
Hysteria now on your best bookshops!



12 abril 2013

Hysteria!










Unos cuantos fragmentos de mi colaboración en el octavo número de Nobrow, que ya está listo. Hysteria es el tema y ¡estoy deseando que llegue a mi casa!

Fragments of my collaboration for the eighth issue of NobrowHysteria is finished and I can´t wait to have it in my hands!



28 febrero 2013

Pencil

Orgullosa de comunicaros que he entrado a formar parte de la agencia Pencil de ilustración. Con lo pequeñita que soy, rodeada de tantos nombres importantes, y del apoyo de Sandra y Ángel. Aquí podéis leer la entrevista que me han hecho para inaugurar este momento.

I started working with Pencil, illustrators´agency. Take a look at my presentation interview here.


05 febrero 2013

The big blue






 Tres de las fotografías que Álvaro Núñez Reindhart ha hecho de mi maqueta pop up "Big Blue"

Three pictures taken by Álvaro Núñez Reindhart from my pop up called "Big Blue".



20 diciembre 2012

Feliz Navidad


Mi Navidad va a ser ir y venir en tren. Esta es mi humilde felicitación. ¡Feliz Navidad!

16 diciembre 2012

Dibujo libre y Society6



Ahora tengo perfil en Society6, donde están a la venta reproducciones de muy buena calidad de algunos de mis dibujos. Aquí.

Además, un dibujo libre.

edito: Ha habido un par de personas que me han contado unas interpretaciones geniales de lo que está pasando en este dibujo. Me encantaría escuchar (leer) más, así que si os apetece, estáis invitados a escribirme la vuestra en los comentarios.

I present my Society6 profile, where you can buy high quality prints of some of my drawings. Here.
And besides, free drawing.

edit: Some people told me exciting stories about what may happend in this picture. Don´t be shy and write yours in comments.



11 septiembre 2012

Una tarde en el Retiro...



me inspiró para hacer este dibujo. 

I drew this a couple of months ago.


27 agosto 2012

Noche y canciones.



Un diseño para una camiseta para Distryto 13.

Designing for Distryto 13.

24 agosto 2012

De verano




Hasta que pueda disfrutar del verano de verdad, me lo pinto.

Summer´s draw.

21 mayo 2012

In da haus





Desde el boceto hasta el final. Esta ilustración será la portada del programa de fiestas de un barrio de Palencia.

From sketch to final artwork. This illustration is for neighborhood festivals in Palencia (Spain).

03 mayo 2012

Taller de pop up en Cuenca








Hace un par de semanas estuve en Cuenca, impartiendo un taller de pop up en colaboración con la Universidad de Castilla-La Mancha y Un Cuarto Propio, del cual hablé un par de posts abajo. Un fin de semana feliz en una ciudad bien chula. Organización, aula y alumnos fetén. Todos nos quedamos con ganas de repetir. ¿Qué más se puede pedir?

P.D.: En el mes de junio, edición madrileña del taller. Aquí la información.

Photos of a pop up´s workshop in Cuenca with the University of Castilla-La Mancha y Un Cuarto Propio, two weeks ago. Nice city and people, i hope to go back soon!